要辨别华为保时捷mate40rs是否翻新，首先要观察外观端口是否完好无损，查看手机机身是否有刮擦、磨损、锈蚀、氧化等痕迹。
其次，通过检查手机自身的系统、应用是否正常，是否存在严重的缓慢卡顿、死机、自动关机等问题，以及摄像头、触摸屏、扬声器等硬件是否正常工作，来判断是否是翻新产品。
最重要的是，要购买正规渠道销售的华为保时捷mate40rs，以避免被次品冒充翻新机。
华为保时捷Mate40 RS的扫描功能是指手机的摄像头可以用于扫描二维码、条码等，进行快速识别和获取相关信息的功能。您可以按照以下步骤使用扫描功能：
1. 打开手机的相机应用。
2. 确保相机处于后置摄像头模式。
3. 将二维码或条码对准相机镜头，使其能够清晰可见。
4. 相机会在扫描到二维码或条码时自动进行识别。
5. 识别成功后，手机会自动弹出相关信息或操作选项。