对于11岁女孩不太爱说话、性格内向的情况，可以采取以下措施：

家庭关爱

家长应给予孩子充分的关爱，理解孩子内向的原因，如工作忙碌导致陪伴时间少。

家长可以通过游戏、画画、讲故事等方式增进亲子关系，同时也要言出必行，保持对孩子的承诺。

耐心引导

对于胆怯的孩子，家长应耐心引导，鼓励孩子多开口说话，提供社交活动的机会，如参加兴趣班、户外活动等，帮助孩子建立自信心。

尊重性格

家长应尊重孩子的性格，避免过度批评或干预，以免加重孩子的内向。

心理疏导

如果孩子的内向性格严重影响了日常生活和学习，可以寻求专业医生的帮助，进行心理疏导。