公司转让债务给第三方时，需要遵循一定的程序来确保债权人的权益不受侵害。以下是一般步骤，但请注意，具体法律程序和要求可能因国家或地区的法律法规而异：

1. **签订债务转让协议**：首先，公司需要与第三方达成债务转让的协议，明确转让的债务金额、期限、条件等关键条款。

2. **编制债务转让通知**：根据法律规定，公司应编制债务转让通知，该通知应包含转让债务的详细信息，如债务金额、债务人姓名、债务转让的日期等。

3. **获得债权人同意**：根据《中华人民共和国合同法》规定，债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。因此，公司需要将债务转让通知发送给所有债权人，并请求他们同意债务转让。

4. **通知方式**：通知可以通过邮寄、电子邮件、传真或其他合法方式发送给债权人。确保通知发送至债权人 last known address 或指定的通知地址。

5. **等待债权人回应**：公司在发送通知后，需要给债权人一定的时间来回复或提出异议。通常，这个时间期限是30天或更长时间，具体取决于法律规定。

6. **记录和存档**：将债权人的同意书或其他相关文件妥善存档，以备将来可能的审计或法律诉讼。

7. **更新债务记录**：一旦债权人同意债务转让，公司应立即更新其内部债务记录，确保新的债务承担者取代原债务人履行债务。

8. **法律合规性检查**：在进行债务转让之前，公司应咨询法律顾问，确保债务转让的合法性和合规性，避免违反任何合同条款或法律规定。

请注意，上述步骤仅供参考，具体操作应遵循当地法律法规和公司内部规定。在进行债务转让时，确保所有程序和文件都符合法律要求，以保护公司和债权人的合法权益。